Daty ważności

Praktycznie na wszystkich rosyjskich produktach znajduje się DATA PRODUKCJI, a nie data ważności. Oznacza to, że trzeba samodzielnie policzyć, jak długo nasz produkt pozostanie świeży. Ponieważ na niektórych produktach data produkcji jest oznaczona w języku rosyjskim, zamieszczamy poniżej nazwy miesięcy po rosyjsku, razem ze skrótami.


Январь (Янв) - styczeń

Февраль (Фев) - luty

Март (Мар) - marzec

Апрель (Апр) - kwiecień

Май - maj

Июнь - czerwiec

Июль - lipiec

Август (Авг) - sierpień

Сентябрь (Сен) - wrzesień

Октябрь (Окт)- październik

Ноябрь (Ноя) - listopad

Декабрь (Дек) - grudzień


Przykład: Jeżeli na opakowaniu oleju cedrowego (1 rok ważności) jest napisane -12 Авг 2018- , oznacza to, że jest ważny do -12 sierpnia 2019 roku-. Jeżeli zgubicie Państwo polską ulotkę i nie możecie po rosyjsku przeczytać, jak długo zachowuje ważność wybrany produkt, prosimy o kontakt, pomożemy Wam się rozeznać.